0 Partager

| Dernière mise à jour il y a 6 mois, le 15 août 2011 par GoDieu.com


Moïse renvoyé de Chus.

76:1
¶ Moïse, fils d’Amram, était alors encore roi dans le pays de Chus. Son règne était prospère, et il gouvernait avec justice et intégrité.

76:2
Tous les enfants de Chus l’aimaient et le respectaient infiniment.

76:3
¶ Dans la quarantième année de son règne, tandis qu’il était assis sur son trône ayant la reine devant lui, et les seigneurs, lui faisant cercle,

76:4
Adonia dit en présence de tous: Que faites-vous, ô enfants de Chus, d’avoir celui-ci pour roi depuis quarante ans?

76:5
Ignorez-vous que pendant tout ce temps il n’a pas voulu approcher de moi, ni adorer les dieux de notre pays?

76:6
Écoutez-moi:

76:7
Ménacris, mon fils, est grand maintenant. Qu’il soit votre roi; car il vous convient mieux d’être sujet du fils de votre maître, plutôt que d’un étranger, qui n’est pas de votre chair; d’un esclave du roi d’Égypte.

76:8
Les paroles d’Adonia firent impression sur le peuple et les princes.

76:9
Et ils disposèrent les choses en conséquence pendant le reste de la journée. Le lendemain matin ils proclamèrent roi Ménacris, fils de Cicanus.

76:10
Toutefois ils n’osèrent porter la main sur Moïse, parce que Jéhova était avec lui, et parce qu’ils se souvenaient du serment qu’ils lui avaient prêté.

76:11
Ils le comblèrent donc de présents, et le renvoyèrent avec de grandes marques d’honneur.

76:12
¶ Or, cet événement était dans les desseins de Jéhova; car le temps était arrivé de tirer Israël de dessous l’oppression des enfants de Cham (1434).

¶ Moïse était âgé de soixante-sept ans lorsqu’il sortit de Chus.

Moïse en Madian.

76:13
Et comme il ne voulait pas retourner en Égypte, parce qu’il craignait Pharaon, il alla en Madian.

76:14
Il était assis auprès d’un puits dans ce pays, lorsque les sept filles de Raguël, Madianite,

76:15
y arrivèrent, et elles tirèrent de l’eau pour abreuver les troupeaux de leur père.

76:16
À ce moment survinrent des bergers qui les chassèrent. Mais Moïse se leva, et prit leur défense, et fit boire leurs brebis.

76:17
Les filles revenues chez leur père, lui dirent:

76:18
Un Égyptien nous a protégées contre la brutalité des bergers. Il a même puisé de l’eau pour nous, et abreuvé nos troupeaux.

76:19
Raguël demanda: Et où est-il? Pourquoi l’avez-vous laissé s’en aller?

76:20
Et il l’envoya chercher, et l’introduisit dans sa maison.

76:21
Moïse mangea du pain avec Raguël, et lui raconta comment il s’était enfui d’Égypte, et comment il avait été roi de Chus pendant quarante ans.

76:22
Et Raguël en apprenant ces choses, dit en son cœur: Je tiendrai celui-ci prisonnier, afin de me rendre agréable aux enfants de Chus; car sûrement il s’est enfui de chez eux.

76:23
Et il garda Moïse en prison pendant l’espace de dix ans. Pendant tout ce temps, Séphora, une des filles de Raguël, touchée de compassion pour l’étranger, le nourrissait secrètement de pain et d’eau.

Nouvelles cruautés de Pharaon.

76:24
¶ Pendant ce temps, la main des Égyptiens allait s’aggravant de plus en plus sur les enfants d’Israël par les travaux les plus durs.

76:25
Or, Jéhova entendit les prières d’Israël, et les gémissements de son peuple montèrent jusqu’à lui,

76:26
(76:25) et il frappa le roi d’Égypte d’une lèpre, qui le couvrit de plaies horribles depuis la tête jusqu’aux pieds.

76:27
Mais le roi s’en endurcit encore davantage contre les enfants d’Israël, et il leur rendait la vie plus amère, en les accablant de nouveaux travaux.

76:28
¶ Et Pharaon demanda des remèdes contre son mal à ses sages et à ses magiciens.

76:29
Ceux-ci lui dirent: Nous te guérirons si nous pouvons appliquer à tes plaies du sang frais de petits enfants.

76:30
Aussitôt Pharaon envoya des officiers qui arrachèrent violemment des bras de leurs mères de jeunes enfants Hébreux,

76:31
et chaque jour on en égorgeait un pour appliquer son sang sur le corps du roi.

76:32
Et les enfants ainsi tués, furent au nombre de cent soixante-quinze (1434*).

76:33
Mais Jéhova opéra contrairement au remède, et le mal ne faisait qu’empirer.

76:34
Et le roi en souffrit dix ans. Et à mesure que Pharaon s’acharnait contre les enfants d’Israël,

76:35
Jéhova augmentait ses souffrances.

76:36
Sa plaie se changea en une gale de la pire espèce; et il eut en outre d’atroces douleurs d’entrailles.

Accident qui arrive à Pharaon.

76:37
¶ Vers ce temps deux serviteurs de Pharaon, revenant du pays de Gessen, prévinrent le roi que les enfants d’Israël se relâchaient considérablement de leurs travaux.

76:38
Pharaon, déjà aigri par ses souffrances, entra dans une grande colère contre les enfants d’Israël,

76:39
et il s’écria: Ils savent que je suis malade, et ils veulent me narguer. Hâtez-vous d’atteler mon char. J’irai moi-même à Gessen, et je verrai s’ils osent me mépriser et me braver.

76:40
Ses serviteurs attelèrent un char; mais ils durent le placer sur un cheval, car il ne pouvait supporter les secousses du véhicule à roues.

76:41
Il partit pour Gessen escorté de dix cavaliers, et de dix piétons.

76:42
Vers la limite du territoire de l’Égypte le cheval du roi se trouvait sur un chemin étroit, bordé d’un côté par le mur de clôture des vignes, et ayant de l’autre côté une vallée profonde.

76:43
Les chevaux du char s’étant subitement emportés, ils poussèrent dans la profondeur de la vallée le cheval qui portait le roi,

76:44
et ils y tombèrent eux-mêmes, entraînant le char, qui se bouleversa sur le roi gisant en partie sous le poids de son cheval. Pharaon poussait des cris lamentables;

76:45
car ses chairs étaient déchirés, et ses os brisés.

¶ C’est ainsi que Jéhova manifesta qu’il avait entendu les plaintes des enfants d’Israël.

Pharaon désigne son successeur.

76:46
¶ Les serviteurs du roi le reportèrent à bras en Égypte,

76:47
et le déposèrent sur son lit. Et le roi connut que sa fin était proche. La reine Alpharaonith et tous les grands officiers et serviteurs de Pharaon vinrent en sa présence,

76:48
et son état les fit pleurer amèrement.

76:49
À cette occasion son conseil lui proposa de se choisir un successeur parmi ses fils.

76:50
Or, le roi avait trois fils et deux filles, que lui avait donnés son épouse, la reine Alpharaonith; outre les enfants de ses concubines.

76:51
Et voici leurs noms: Éthro (1435), l’aîné, Adica (1436), le second; Morion, le troisième. Les filles s’appelaient: l’aînée, Bathia; la cadette, Écusith (1437).

76:52
Éthro était irréfléchi, très précipité dans tout ce qu’il faisait.

76:53
Adica était très spirituel et rusé, possédant toute la science de l’Égypte; mais il était fort laid de figure, épais de corps et court de stature. Sa taille n’était que d’une coudée et un pouce, il avait alors dix ans.

76:54
Le roi résolut de le désigner pour son successeur.

76:55
Il lui fit épouser Géduda (1438), fille d’Abilat, qui devint mère de quatre fils.

76:56
Adica lui-même alla ensuite et prit trois autres femmes, dont il eut huit fils et trois filles.

Mort de Pharaon. — Adica lui succède.

76:57
¶ La maladie du roi arriva au point que sa chair se corrompait comme celle d’une charogne abandonnée dans les champs pendant les plus fortes chaleurs de l’été.

76:58
Alors il s’empressa de faire reconnaître pour roi son fils Adica.

76:59
Et au bout de trois ans Pharaon mourut misérablement, honteux et confus du dégoût qu’il inspirait. Ses serviteurs l’enterrèrent en toute hâte à Tanis, dans la sépulture des rois d’Égypte.

76:60
Mais son corps ne fut pas embaumé,

76:61
(76:60) selon ce qui se pratiquait pour les rois, †

76:62
(76:60) à cause de son odeur infecte qui ne permettait pas d’y toucher. †


Notes sur le Livre de l’Exode

1434 Mesraïm, père des Égyptiens, était fils de Cham.
1434* Le Médrasch-Rabba dit que dans cette circonstance Pharaon prenait journellement deux bains, un le matin et un le soir, chacun composé du sang de 150 enfants.
1435 Version judaïque, Ethri.
1436 Ead., Adicam.
1437 Version judaïque, Ecusi.
1438 Ead., Garéda ou Garida.

0 Partager