GoDieu.com

🕊 La Sainte Bible de Machaira

Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement (Matthieu 10:8)

Bible basée sur le Texte Massorétique (hébreu) et le Texte Reçu (grec)

📅 22 janvier 2026 GoDieu.com

🌎 GoDieu.com 📅 22 janvier 2026 🕓 Temps de lecture estimé :

La Sainte Bible de Machaira (révisions 2003, 2005, 2007, 2009, 2010, 2012, 2016, 2020, 2023) révisée par Jean leDuc sur plus de 40 ans de travail, est une traduction calviniste réputée pour sa précision étymologique, basée sur le Texte Massorétique (hébreu) et le Texte Reçu (grec). Elle se distingue par une approche confessionnelle, refusant les approches modernes, et se concentre sur la souveraineté absolue de Dieu, se définissant comme une version marginale.

Caractéristiques principales:

• Origine

  Elle est une révision de la Bible de l'Épée (Bible de Calvin 1551) et une version de la Bible Vaudoise des Réformateurs (Bible d'Olivetan 1535).

• Perspective théologique

  Fermement calviniste, elle s'oppose à l'arminianisme (fausse doctrine du libre-choix).

• Traduction

  Elle propose une traduction étymologique, incluant parfois un interligne, pour atteindre une précision «inégalée» sur le sens des mots originaux.

• Objectif

  Produire une Bible fidèle aux originaux, plutôt qu'une approximation moderne.

• Structure

  Elle contient des notes explicatives et met en évidence la souveraineté de Dieu.

Le nom «Machaira» [n.f.] (ou «makhaira») [makh'-ahee-rah] provient du grec, désignant une petite épée étroite pour pénétrer, ou un grand couteau utilisé dans l'Antiquité pour tuer les animaux et découper la chair.

Où se procurer cette Bible?

La Sainte Bible de Machaira au format de livre peut être obtenue chez Lulu.